die PauschalreiserichtliniePl.: PauschalreiserichtlinienC1
unionsrechtliche Vorgabe, die Informationspflichten, Haftung und Insolvenzschutz bei Pauschalreisen harmonisiert
„Die Pauschalreiserichtlinie verpflichtet den Veranstalter zu transparenten vorvertraglichen Informationen.“
die verbundene ReiseleistungPl.: verbundenen ReiseleistungenC1
rechtlich definierte Kombination separat geschlossener Verträge über verschiedene Reiseleistungen, die unter bestimmten Vermittlungsbedingungen zustande kommt
„Die Buchung gilt als verbundene Reiseleistung, weil der zweite Vertrag innerhalb von 24 Stunden vermittelt wurde.“
der SicherungsscheinPl.: SicherungsscheineC1
Nachweis über die Absicherung von Kundengeldern und Rückbeförderungskosten für den Fall der Zahlungsunfähigkeit eines Reiseveranstalters
„Der Sicherungsschein muss dem Reisenden vor der Annahme der vollständigen Zahlung übermittelt werden.“
die MängelanzeigePl.: MängelanzeigenC1
nachweisbare Mitteilung eines Reisemangels an den Veranstalter oder dessen Vertretung mit der Aufforderung zur Abhilfe
„Die Mängelanzeige wurde noch während des Aufenthalts an die örtliche Reiseleitung übermittelt.“
die AbhilfeverpflichtungPl.: AbhilfeverpflichtungenC1
rechtliche Pflicht des Reiseveranstalters, einen angezeigten Reisemangel innerhalb angemessener Frist zu beseitigen
„Die Abhilfeverpflichtung besteht, sofern die Beseitigung des Mangels nicht unmöglich oder unverhältnismäßig ist.“
die ReisepreisminderungPl.: ReisepreisminderungenC1
anteilige Herabsetzung des vereinbarten Reisepreises für die Dauer und Schwere eines bestehenden Reisemangels
„Die Reisepreisminderung wird anhand des beeinträchtigten Leistungsumfangs und der Reisedauer bewertet.“
die BeistandspflichtPl.: BeistandspflichtenC1
gesetzliche Verpflichtung des Veranstalters, Reisenden in erheblichen Schwierigkeiten unverzüglich angemessene Unterstützung zu leisten
„Die Beistandspflicht umfasst bei einer Krisenlage insbesondere Informationen über Behörden und konsularische Hilfe.“
die RückbeförderungPl.: RückbeförderungenC1
organisierter Transport von Reisenden zum vertraglich vorgesehenen Ausgangs- oder Rückkehrort, insbesondere bei Leistungsstörungen oder Krisen
„Nach der vorzeitigen Vertragsbeendigung veranlasst der Veranstalter die Rückbeförderung ohne zusätzliche Kosten.“
die MindestteilnehmerzahlPl.: MindestteilnehmerzahlenC1
vorab ausgewiesene Untergrenze an Buchenden, deren Erreichen Voraussetzung für die wirtschaftliche Durchführung einer Reise sein kann
„Die Mindestteilnehmerzahl muss zusammen mit der maßgeblichen Rücktrittsfrist klar angegeben werden.“
der LeistungsänderungsvorbehaltPl.: LeistungsänderungsvorbehalteC1
vertragliche Klausel, die dem Veranstalter unter engen Voraussetzungen Änderungen vereinbarter Reiseleistungen vor Reisebeginn ermöglicht
„Der Leistungsänderungsvorbehalt rechtfertigt keine willkürliche Herabstufung der gebuchten Unterkunft.“
der PreiserhöhungsvorbehaltPl.: PreiserhöhungsvorbehalteC1
vertraglich geregelte Möglichkeit, den Reisepreis nach Vertragsschluss aufgrund bestimmter Kostensteigerungen innerhalb gesetzlicher Grenzen anzupassen
„Der Preiserhöhungsvorbehalt nennt ausdrücklich Beförderungskosten, Abgaben und Wechselkurse als Berechnungsgrundlagen.“
außerhalb der Kontrolle der betroffenen Partei liegende Ereignisse, deren Folgen sich trotz angemessener Vorkehrungen nicht hätten vermeiden lassen
„Die unvermeidbaren außergewöhnlichen Umstände beeinträchtigen die Durchführung der Reise am Bestimmungsort erheblich.“
das gesetzliche FormblattPl.: gesetzlichen FormblätterC1
vorgegebenes Informationsdokument, das Reisende vor Vertragsschluss standardisiert über Vertragsart, Rechte und Insolvenzschutz aufklärt
„Das gesetzliche Formblatt wird vor Abgabe der Buchungserklärung in der zutreffenden Variante bereitgestellt.“
der VermittlerstatusPl.: VermittlerstatusC1
rechtliche Einordnung eines Reiseunternehmens als vermittelnde Stelle, die fremde Leistungen verkauft, ohne selbst deren Veranstalter zu sein
„Der Vermittlerstatus muss aus Buchungsunterlagen und Außenauftritt eindeutig hervorgehen.“
der ReisemangelPl.: ReisemängelB1-B2
Ein Reisemangel liegt vor, wenn eine geschuldete Reiseleistung fehlt oder deutlich von der Vereinbarung abweicht.
„Das dauerhaft geschlossene Hotelrestaurant wurde als möglicher Reisemangel dokumentiert.“
das AbhilfeverlangenPl.: AbhilfeverlangenB2
Mit einem Abhilfeverlangen fordert eine reisende Person den Reiseveranstalter auf, einen gemeldeten Reisemangel zu beseitigen.
„Die Kundin richtete ihr Abhilfeverlangen noch am Ankunftstag an die Reiseleitung.“
der MinderungsanspruchPl.: MinderungsansprücheB2
Ein Minderungsanspruch ist das Recht, wegen eines Reisemangels eine angemessene Senkung des Reisepreises zu verlangen.
„Ob ein Minderungsanspruch besteht, wird anhand der gebuchten und der tatsächlich erbrachten Leistung geprüft.“
der SchadensersatzanspruchPl.: SchadensersatzansprücheB2
Ein Schadensersatzanspruch ist eine Forderung auf Ausgleich eines nachweisbaren Schadens.
„Für den Schadensersatzanspruch müssen Ursache, Höhe und Belege nachvollziehbar dargestellt werden.“
der ErstattungsanspruchPl.: ErstattungsansprücheB2
Ein Erstattungsanspruch ist das Recht auf Rückzahlung eines geschuldeten Betrags.
„Nach der Absage der Veranstaltung wird der Erstattungsanspruch für die Eintrittskarten geprüft.“
das RücktrittsrechtPl.: RücktrittsrechteB2
Ein Rücktrittsrecht erlaubt unter festgelegten Voraussetzungen die Lösung von einem Vertrag.
„Das Rücktrittsrecht und mögliche Kosten werden für den konkreten Vertrag getrennt geprüft.“
die VertragsunterlagePl.: VertragsunterlagenB1-B2
Eine Vertragsunterlage ist ein Dokument, das Vereinbarungen, Leistungen oder Bedingungen eines Vertrags belegt.
„Alle Vertragsunterlagen werden dem Kunden dauerhaft digital zur Verfügung gestellt.“
Teste dich: 5 Fragen
Was bedeutet „der Schadensersatzanspruch“?
Was bedeutet „der Erstattungsanspruch“?
Diese Wörter als Karteikarten lernen
Kostenlos startenHäufige Fragen
- Was bedeutet „die Pauschalreiserichtlinie“?
- unionsrechtliche Vorgabe, die Informationspflichten, Haftung und Insolvenzschutz bei Pauschalreisen harmonisiert. Beispiel: „Die Pauschalreiserichtlinie verpflichtet den Veranstalter zu transparenten vorvertraglichen Informationen.“
- Was bedeutet „die verbundene Reiseleistung“?
- rechtlich definierte Kombination separat geschlossener Verträge über verschiedene Reiseleistungen, die unter bestimmten Vermittlungsbedingungen zustande kommt. Beispiel: „Die Buchung gilt als verbundene Reiseleistung, weil der zweite Vertrag innerhalb von 24 Stunden vermittelt wurde.“
- Was bedeutet „der Sicherungsschein“?
- Nachweis über die Absicherung von Kundengeldern und Rückbeförderungskosten für den Fall der Zahlungsunfähigkeit eines Reiseveranstalters. Beispiel: „Der Sicherungsschein muss dem Reisenden vor der Annahme der vollständigen Zahlung übermittelt werden.“