später ergänzend eintragen
„Den Eintrag musst du bitte noch nachtragen.“
Kontrolle durch zwei Mitarbeitende
„Bei BtM gilt immer das Vier-Augen-Prinzip.“
mit zweiter Unterschrift bestätigen
„Die Entnahme muss noch gegengezeichnet werden.“
die EntnahmePl.: EntnahmenB1
Herausnehmen, oft von Medikamenten
„Die Entnahme aus dem Schrank ist dokumentiert.“
komplett verbrauchen
„Die kleinen Kanülen sind fast aufgebraucht.“
die KanülePl.: KanülenB2
feine Nadel für medizinische Zwecke
„Für die Blutentnahme brauche ich noch eine Kanüle.“
der VerbandwagenPl.: VerbandwagenB1
Wagen mit Verbandsmaterial
„Der Verbandwagen steht wieder im Flur.“
das MaterialPl.: MaterialienB1
benötigte Dinge für Pflege
„Bitte das Material für den Verbandswechsel bereitlegen.“
vorher griffbereit hinlegen
„Die Schutzkleidung ist vor dem Zimmer bereitgelegt.“
Unfähigkeit, Urin oder Stuhl zu halten
„Wegen Inkontinenz braucht sie nachts häufiger Hilfe.“
die AusscheidungPl.: AusscheidungenB2
Abgabe von Urin oder Stuhl
„Bitte die Ausscheidungen in der Bilanz erfassen.“
der UrinB1
Flüssigkeit aus den Nieren
„Der Urin war heute deutlich dunkler.“
der BlasenkatheterPl.: BlasenkatheterB2
Katheter zur Ableitung von Urin aus der Harnblase
„Der Blasenkatheter fördert wieder problemlos.“
die RestharnkontrollePl.: RestharnkontrollenB2
Messung von Restharn nach Wasserlassen
„Am Abend ist noch eine Restharnkontrolle geplant.“
Erfassung von Urin und Stuhl
„Die Ausscheidungsbilanz bitte bis 20 Uhr ergänzen.“
Behandlung und Pflege einer Wunde
„Die Wundversorgung erfolgt heute nachmittags.“
erneut bluten
„Die Wunde hat bisher nicht nachgeblutet.“
wärmer als normal
„Die Einstichstelle ist weder gerötet noch überwärmt.“
gerötetB1
rot verfärbt
„Die Haut am Verbandrand ist leicht gerötet.“
die EinstichstellePl.: EinstichstellenB2
Stelle einer Nadel oder Kanüle
„Die Einstichstelle sieht sauber aus.“
bewusst tief atmen
„Ich habe ihn erst einmal ruhig durchatmen lassen.“
das AufnahmezimmerPl.: AufnahmezimmerB1
Raum für neue Patienten
„Die Neuaufnahme wartet schon im Aufnahmezimmer.“
die VerlegungPl.: VerlegungenB2
Wechsel auf andere Station
„Für morgen ist eine Verlegung geplant.“
die NormalstationPl.: NormalstationenB1
reguläre Station ohne Intensivbereich
„Ab morgen liegt er wieder auf Normalstation.“
die IntensivstationPl.: IntensivstationenB1
Station für Schwerkranke
„Von der Intensivstation kam heute eine Verlegung.“
die ÜberwachungskurvePl.: ÜberwachungskurvenB2
Kurve mit laufenden Überwachungsdaten
„Die Überwachungskurve zeigte nachts keine Auffälligkeiten.“
der PflegeeintragPl.: PflegeeinträgeB1
einzelne Dokumentation im Bericht
„Der Pflegeeintrag ist schon im System gespeichert.“
fortlaufende Dokumentation des Zustands
„Die Verlaufsdoku muss vor der Übergabe vollständig sein.“
aufgenommene Trink- oder Infusionsmenge
„Die Flüssigkeitsaufnahme war heute deutlich zu gering.“
abgegebene Menge an Urin
„Bitte die Urinausscheidung stündlich notieren.“
Einfuhr und Ausscheidung vergleichen
„Bei diesem Pat. müssen wir streng bilanzieren.“
etwas später ergänzend dokumentieren
„Ich dokumentiere die Nachtwerte gleich nach.“
eine Durchführung durch Zeichen oder Eintrag bestätigen
„Die Medikation muss nach der Gabe quittiert werden.“
die MaßnahmenplanungPl.: MaßnahmenplanungenB2
geplante pflegerische Schritte
„Die Maßnahmenplanung wurde heute angepasst.“
die BeobachtungskategoriePl.: BeobachtungskategorienB2
Rubrik für Beobachtungen im System
„Bitte die Werte in der richtigen Beobachtungskategorie eintragen.“
die PflegeplanungPl.: PflegeplanungenB2
strukturierte Planung der Pflege
„Die Pflegeplanung wurde heute ergänzt.“
die KurvePl.: KurvenB1
Dokumentationsblatt mit Werten
„In der Kurve fehlt noch die Einfuhr von mittags.“
der DokumentationsfehlerPl.: DokumentationsfehlerB2
Fehler in einer Eintragung
„Der Dokumentationsfehler wurde sofort korrigiert.“
einen Fehler berichtigen
„Bitte korrigiere den Eintrag mit Uhrzeit.“
die VerlaufsbeschreibungPl.: VerlaufsbeschreibungenB2
geschriebene Beschreibung des Zustands
„Die Verlaufsbeschreibung ist heute sehr knapp.“
Umfang der nötigen Hilfe im Pflegealltag
„Der Unterstützungsbedarf ist seit gestern gestiegen.“
die BeobachtungsnotizPl.: BeobachtungsnotizenB2
kurze schriftliche Beobachtung
„Ich habe eine Beobachtungsnotiz zur Nacht angelegt.“
der EintragungszeitpunktPl.: EintragungszeitpunkteB2
Zeitpunkt des Dokumentierens
„Der Eintragungszeitpunkt muss nachvollziehbar bleiben.“
ergänzenB1
hinzufügen
„Bitte ergänze noch den Hinweis zur Mobilisierung.“
die TrinkbilanzPl.: TrinkbilanzenB1
Gegenüberstellung getrunkener Mengen
„Die Trinkbilanz war heute negativ.“
Menge der innerhalb eines Tages getrunkenen Flüssigkeit
„Die tägliche Trinkmenge blieb bis Mittag gering.“
der AusscheidungsbeutelPl.: AusscheidungsbeutelB2
Beutel für abgeleitete Flüssigkeit
„Der Ausscheidungsbeutel wurde rechtzeitig gewechselt.“
die UnterstützungsstufePl.: UnterstützungsstufenB2
Grad der nötigen Hilfe
„Die Unterstützungsstufe hat sich verändert.“
Vergleich von Aufnahme und Ausscheidung
„Die Flüssigkeitsbilanz war zuletzt negativ.“
der TrinkplanPl.: TrinkpläneB1
Plan zur geregelten Flüssigkeitsaufnahme
„Für die Nacht hängt ein Trinkplan am Bett.“
der ArztbriefPl.: ArztbriefeB2
schriftlicher medizinischer Abschlussbericht
„Der Arztbrief liegt noch nicht vollständig vor.“
die VorerkrankungPl.: VorerkrankungenB1
bereits bekannte Erkrankung
„Diabetes ist als Vorerkrankung dokumentiert.“
erste Befragung zur Vorgeschichte
„Die Aufnahmeanamnese war wegen Atemnot verkürzt.“
der DKPl.: DKB1
Dauerkatheter zur Urinableitung
„Der DK förderte seit Mittag kaum Urin.“
der DauerkatheterPl.: DauerkatheterB2
Katheter zur längeren Urinableitung
„Der Dauerkatheter liegt frei ohne Knick.“
freie Funktion des Dauerkatheters
„Bitte die DK-Durchgängigkeit erneut prüfen.“
ausgeschiedene Menge an Urin
„Die Urinmenge war in acht Stunden zu niedrig.“
hier: dunkel und wenig verdünnt
„Der Urin wirkte stark konzentriert.“
Teste dich: 5 Fragen
Was bedeutet „konzentriert“?
Was bedeutet „die Urinmenge“?
Was bedeutet „der Verbandwagen“?
Was bedeutet „die Einstichstelle“?
Was bedeutet „das Vier-Augen-Prinzip“?
Diese Wörter als Karteikarten lernen
Kostenlos startenHäufige Fragen
- Was bedeutet „nachtragen“?
- später ergänzend eintragen. Beispiel: „Den Eintrag musst du bitte noch nachtragen.“
- Was bedeutet „das Vier-Augen-Prinzip“?
- Kontrolle durch zwei Mitarbeitende. Beispiel: „Bei BtM gilt immer das Vier-Augen-Prinzip.“
- Was bedeutet „gegenzeichnen“?
- mit zweiter Unterschrift bestätigen. Beispiel: „Die Entnahme muss noch gegengezeichnet werden.“