die IsolationPl.: IsolationenB2
Absonderung wegen Infektion
„Die Isolation gilt zunächst bis morgen früh.“
eine Fläche oder ein Material hygienisch reinigen
„Bitte die Fläche nach jeder Nutzung hygienisch aufbereiten.“
der SchutzkittelPl.: SchutzkittelB1
Kittel zum Infektionsschutz
„Der Schutzkittel hängt direkt vor dem Zimmer.“
Schutzhandschuhe
„Vor dem Kontakt bitte neue Handschuhe anziehen.“
wegwerfen nach Vorschrift
„Die Wäsche muss separat entsorgt werden.“
der KeimPl.: KeimeB2
kleiner krankmachender Erreger
„Der Keimnachweis steht noch aus.“
die ProbePl.: ProbenB1
Material für Untersuchung
„Die Stuhlprobe wurde schon ins Labor geschickt.“
die HygieneregelPl.: HygieneregelnB1
Vorgabe zur Sauberkeit
„Bitte auch Besucher auf die Hygieneregeln hinweisen.“
offiziell bestellen oder verlangen
„Die Stuhlprobe wurde bereits angefordert.“
Desinfektion von Oberflächen
„Nach jeder Nutzung ist Flächendesinfektion erforderlich.“
fachgerechtes Wegwerfen
„Die Entsorgung erfolgt getrennt vom Restmüll.“
der VorratPl.: VorräteB1
vorhandene Menge
„Der Vorrat an Handschuhen ist fast aufgebraucht.“
Wäsche für das Bett
„Die Bettwäsche musste wegen Erbrechen gewechselt werden.“
wechselnB1
austauschen
„Wir mussten die komplette Bettwäsche wechseln.“
der VerbandkastenPl.: VerbandskästenB1
Behälter mit Verbandsmaterial
„Im Verbandkasten fehlen sterile Kompressen.“
die KompressePl.: KompressenB1
steriles Tuch für Wunden
„Für die Wundversorgung brauche ich noch sterile Kompressen.“
sterilB1
keimfrei
„Bitte nur steriles Material verwenden.“
Desinfektion der Hände
„Vor jedem Patientenkontakt gilt Händedesinfektion.“
so, dass kein keimbelasteter Kontakt entsteht
„Der Verbandswechsel erfolgte unter sterilen Bedingungen.“
mit Keimen verunreinigt
„Das Material gilt nach dem Kontakt als kontaminiert.“
die SchutzschürzePl.: SchutzschürzenB1
Schutzkleidung über der Kleidung
„Bitte vor dem Betreten die Schutzschürze anlegen.“
der MNSPl.: MNSB1
medizinischer Mund-Nasen-Schutz
„Bei engem Kontakt trägt das Team MNS.“
einen Patienten getrennt in einem Einzelzimmer versorgen
„Die Patientin muss bis zum Befund in Einzelzimmer isoliert werden.“
die OberflächendesinfektionPl.: OberflächendesinfektionenB2
Desinfektion von Arbeitsflächen und Gegenständen
„Nach Erbrechen ist sofort eine Oberflächendesinfektion nötig.“
ansteckend
„Abfall bitte als infektiös entsorgen.“
der SanitärbereichPl.: SanitärbereicheB2
Bad- und Toilettenbereich
„Der Sanitärbereich wurde zusätzlich desinfiziert.“
nur für einen Patienten bestimmt
„Das Thermometer bleibt patientengebunden im Zimmer.“
die SchutzbrillePl.: SchutzbrillenB1
Brille als Hygieneschutz
„Bei Spritzgefahr tragen wir Schutzbrille.“
abwerfenB2
Schutzkleidung korrekt ausziehen
„Bitte den Kittel erst draußen abwerfen.“
keimarm machen
„Nach Kontakt bitte sofort desinfizieren.“
Desinfektion durch feuchtes Wischen
„Der Sanitärbereich braucht Wischdesinfektion.“
der KeimnachweisPl.: KeimnachweiseB2
Labornachweis von Erregern
„Der Keimnachweis steht noch aus.“
die SchutzmaßnahmePl.: SchutzmaßnahmenB1
Maßnahme gegen Ansteckung
„Die Schutzmaßnahmen hängen an der Tür.“
reinigenB1
sauber machen
„Das Gerät muss nach Gebrauch gereinigt werden.“
korrekte Hygiene der Hände
„An Händehygiene darf im Stress nichts fehlen.“
Keime an andere Orte übertragen
„Wir dürfen keine Keime verschleppen.“
die KontaktflächePl.: KontaktflächenB2
häufig berührte Oberflächen
„Bitte alle Kontaktflächen mit desinfizieren.“
Vorbeugung gegen Infektionen
„Die Infektionsprophylaxe beginnt bei sauberer Arbeit.“
der HygienestandardPl.: HygienestandardsB2
verbindliche Regel zur Hygiene
„An diesen Hygienestandard halten wir uns strikt.“
Reinigung und Pflege des Mundes
„Nach dem Erbrechen erfolgte zuerst Mundpflege.“
die VerbanderneuerungPl.: VerbanderneuerungenB1
Austausch eines bestehenden Verbands
„Die Verbanderneuerung verlief reizlos und trocken.“
die WundkontrollePl.: WundkontrollenB1
Prüfung einer Wunde
„Vor der Übergabe machte ich noch eine Wundkontrolle.“
die WundePl.: WundenB1
verletzte Körperstelle
„Die Wunde ist trocken und unauffällig.“
reizfreiB2
ohne sichtbare Reizung
„Die Nahtstelle war heute reizfrei.“
die NahtstellePl.: NahtstellenB2
operativ genähte Stelle
„An der Nahtstelle gab es keine Rötung.“
die RötungPl.: RötungenB1
rote Verfärbung der Haut
„Um die Wunde zeigte sich keine Rötung.“
die KontaktisolierungPl.: KontaktisolierungenC1
Isolierungsform zur Unterbrechung direkter oder indirekter Erregerübertragung über Hände, Flächen oder Pflegeutensilien
„Bei Kontaktisolierung wird patientengebundene Schutzausrüstung vor dem Zimmer bereitgestellt.“
die KohortenisolierungPl.: KohortenisolierungenC2
gemeinsame Isolierung mehrerer Patienten mit demselben Erreger oder Infektionsstatus unter festgelegten Hygienebedingungen
„Die Kohortenisolierung wird nur nach Rücksprache mit der Krankenhaushygiene eingerichtet.“
die katheterassoziierte HarnwegsinfektionPl.: katheterassoziierte HarnwegsinfektionenC2
Harnwegsinfektion im Zusammenhang mit einem liegenden oder kürzlich entfernten Blasenkatheter
„Eine katheterassoziierte Harnwegsinfektion wird durch unnötige Liegedauer und Systemunterbrechungen begünstigt.“
die PortpunktionPl.: PortpunktionenC1
sterile Punktion eines implantierten Portkatheters zur Gabe von Infusionen, Medikamenten oder zur Blutentnahme
„Die Portpunktion erfolgt nur mit geeigneter Portkanüle und aseptischer Arbeitsweise.“
Teste dich: 5 Fragen
Was bedeutet „der Hygienestandard“?
Was bedeutet „die Hygieneregel“?
Was bedeutet „hygienisch aufbereiten“?
Was bedeutet „der Keim“?
Was bedeutet „der Verbandkasten“?
Diese Wörter als Karteikarten lernen
Kostenlos startenHäufige Fragen
- Was bedeutet „die Isolation“?
- Absonderung wegen Infektion. Beispiel: „Die Isolation gilt zunächst bis morgen früh.“
- Was bedeutet „hygienisch aufbereiten“?
- eine Fläche oder ein Material hygienisch reinigen. Beispiel: „Bitte die Fläche nach jeder Nutzung hygienisch aufbereiten.“
- Was bedeutet „der Schutzkittel“?
- Kittel zum Infektionsschutz. Beispiel: „Der Schutzkittel hängt direkt vor dem Zimmer.“